What to expect when calling your lender about missed payments